一个周而复始的奇特故事,一对对痴男怨女,交换舞伴般彼此连接。在东方文化中,也不过是个很老套的形式,轮回的禅意。
从一名妓女开始,经由骑兵、女仆、公子、少妇、丈夫、少女、作家、演员、官员,再回到妓女,这是第一个轮回,所有人以情爱关系联系,也是剧情的基础构架。人物林林总总,演绎出20世纪初维也纳的各个阶层的全景,一出浮世绘,颇有巴尔扎克的味道。通过剧中人的回忆描述,尤其是最后伯爵走出妓女房间遇见的老妇人口中,衔接全篇所有女性的镜头,曾经的故事与如今如此类似,这又是第二个轮回,青春远逝,如南柯一梦。有点想起《十分钟年华老去》中贝托鲁奇的那一部分,人生便是这么一个玩笑,繁华后沉寂,而再喧嚣。
原作的巧妙结构是戏剧史上的经典之作,电影很好保留了这个架构。每段故事的描述也颇富趣味,感情的自私、迂腐的道德、欲望的不满足、对伴侣的苛求、游戏般的不负责任,感情百态尽得体现。每一段故事都独立成章,通过彼此关系的连接而相映成趣。一圈轮舞,看到的不仅是十名男女的纠葛情事,更多的是欲望与情感中的一种普遍印象。每处细节皆精致,串接后更显全局用心良苦。
市面上同时出现了两个版本的《轮舞》,一为马克斯•奥弗斯的1950版本,另一为罗杰•欧弗斯的1964版本,我看的是后者。前者在影史的地位更为著名,看欧弗斯的版本全为为简•芳达而去。简•芳达是我所深爱的奇女子之一,气质独特,时而俏皮顽劣,时而端庄娴熟,眉目间颇为有戏,眼波挑动,深寓魅惑。本片中表演在当时也可谓够出位,少妇偷情一场中魅力尽现。欧弗斯先娶碧姬•巴铎,再娶简•芳达,艳福不浅。所幸他调动演员能力尚可和此匹配,《上帝创造女人》和本片都是出色的美色展示,将两位美女的魅力展露无疑。古典式摄影和灵活的角度变换营造出了美轮美奂的氛围,色彩运用和布景亦很统一,与剧中感情十分相称。
再看简•芳达,便想起《金色池塘》。美人老去,虽风韵犹存但仍唏嘘,凯瑟琳•赫本亦如是,此刻早已撒手人寰。豆蔻年华已逝,唯有一份记忆残存于光影之中,散落于记忆某处。一曲散去,轮舞已尽。人生永如轮回,一切本早该来,且早该去,早一刻参透,便少一刻烦恼。

轮舞La ronde(1950)

上映日期:1950-09-27片长:97分钟

主演:安东·沃尔布鲁克 / 西蒙·西涅莱 / 塞尔日·雷吉亚尼 / 西蒙妮·西蒙 / 丹尼尔·盖林 / 达尼埃尔·达里约 / 费尔南·格拉韦 / 奥黛特·茹瓦耶 / 让-路易斯·巴劳特 / 伊莎·米兰达 / 热拉尔·菲利普 / 让·克拉里厄 / 勒内·马尔雅克 / 让·奥泽纳 / 罗贝尔·瓦捷 / 

导演:马克斯·奥菲尔斯 / 编剧:Jacques Natanson/Max Ophüls/亚瑟·施尼茨勒 Arthur Schnitzler