《两大无猜》(Always Be My Maybe)!



首先要感谢网友的激情翻译,《两大无猜》的译名太容易让人想到经典爱情片《两小无猜》。



虽然都是爱情片,不过在一“大”一“小”之间还是能略微猜测到两部影片的不同侧重。作为奈飞出品的新片,《两大无猜》的商业气息实在太强,分明就是来搞笑收割流量的。说它是“成人版”的《两小无猜》一点都不夸张。各种大尺度口语,性暗示,擦边球满天飞,而且女主角还是“嘴炮”大神黄阿丽。完全可以想象《两大无猜》的台词有多毒舌和劲爆。



奈飞出品,必然都自带话题性和流量热点。《两大无猜》的关键词大都来自演员。首先就是喜剧脱口秀大神黄阿丽。去年因为脱口秀节目《Baby Cobra》(小眼镜蛇)全美大热的她,凭借嬉笑怒骂,高能自黑,污力无下限的节目火的一发不可收拾。



已经怀孕七个月的黄阿丽,大着肚子在台上谈婚姻,说恋爱史,谈职场,说妇科病。她聊女权主义,种族问题,说理想人生,当然还有老司机般的突然“开车”。一个小时节目的高潮迭起,马不停蹄地逗乐观众。每一句台词看似轻松,都是精心设计的。每一个动作看似即兴,都花时间琢磨过。



媒体评价她:用了整个前半生去证明女性,尤其是沉默的亚洲女性,也可以搞笑,逗比,俗气,并因此获得广泛的喜爱与支持,完全不用担心遭到冷漠的对待。 因为幽默比美貌更持久; 灵魂比外在更耐看。
主角方面,和黄阿丽对戏的兰道尔·朴也是来头不小。兰道尔·朴就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)期间他是“亚裔美国人剧院”的创立者之一。



他和好莱坞喜剧明星、导演塞斯·罗根共同出演了出演了《邻居大战》。之后凭借话题之作《采访》名声大噪。这令他近几年在类似《蚁人与黄蜂女》、《海王》等超A级大片中获得了角色。《两大无猜》的故事讲述两人饰演的男女主角青梅竹马的爱情纠葛。虽然两小无猜,但因为偶然原因分开了十多年。成年后的女主角Sasha成为了全国闻名的厨师。而男主角Marcus继续生活在原来的地方,担任管道修理工,平时兼职乐队主唱。



原本已经订婚Sasha被商人丈夫无情抛弃,心灰意冷的她决定重新开始。期间正好回到家乡开新的餐馆,因此与Marcus再续前缘。



《两大无猜》故事可谓非常俗套,是好莱坞早已用烂的剧本。先后为两人设计了新的情敌,当双方感情重燃的时候设置各种障碍,各路人马不断杀出,逼迫主角做出最后的选择。



其中最搞笑的桥段要数基努·里维斯的友情客串。在看完《疾速备战》后,很多影迷都对基努·里维斯留下了“哭泣杀神”的帅气映像。



当基努·里维斯在影片中“本色”演出自己,而且和黄阿丽饰演的女主角打得火热,那种画面的确惊喜连连。



更何况在片中基努·里维斯不断自嘲、耍贱、装傻,神经质的他还被男主角狠狠凑了一拳,各种有趣的文本之间疯狂互文,挤出了连绵不断的笑料。影片的结尾当然是“有情人终成眷属”,但过程的确令人捧腹,加上主演和配角的卖力表演,故事虽乏善可陈的影片还算有些亮点。不过《两大无猜》主线故事拼凑感实在太强,差点沦为黄阿丽的“剧场版”脱口秀。直到后半段主题开始浮出水面后,才稍微有了点电影叙事的感觉。
擅长大数据分析的奈飞实在聪明。影片几乎涵盖了当下最热门的议题。首当其冲的就是女权主义。黄阿丽饰演的Sasha直接在片中质问男主角,“男人给女人提包有什么值得难堪的,如果我们两人换过来是不是就显得正常了”。



片中, Sasha的身份和地位显然高于男主角Marcus。对于女强人Sasha来说,她只希望Marcus能给她家的感觉,支持她的工作,不要因为男尊女卑的社会成见而感到为难,甚至因此让两人的关系产生裂缝。
主题的闭合,爱情的圆满也来自男主角Marcus对于自我的重新认识,成功摆脱社会性别成见,为真爱全力支持女主角,走出自己的大男子舒适区而告终。《两大无猜》在女权之外同样涉及了少数族裔,LGBT等议题。比如总是减肥的印度裔乐队成员;还有Sasha的同性倾向女助手。



不过,影片另一大主题可能是对于消费主义的大力讽刺。基努·里维斯带女主角去的高档餐厅,会带着耳机一边倾听被宰杀的鹿最后发出的声音,一边吃由它的肉做成的菜肴。各种稀奇古怪的菜品完全无法满足男主角的胃口,一点没吃饱不说,一顿饭居然花了6000多美元。



而基努·里维斯推荐给男主角的定制西装更是价格高达上万美元,吓得男主角差点走不出试衣间。



但影片的最后,消费主义被家庭温情所消灭。Sasha离开了为白人而开的高级餐厅,转而开了一家以Marcus妈妈曾经的家庭餐为菜谱的小餐厅。这里没有奢侈的餐具和过分精致的噱头,而是回到食物本初的样子,重视家的感觉,不追求高价,只凸显“吃的初心”。
《两大无猜》是一部小聪明不断的商业喜剧片,演员讨喜,噱头和花招比故事本身更吸引人,再加上对社会热门话题的调侃和迎合,让影片呈现出“万花筒”般的吸引力。总有那么一点能够勾起你的注意力,逗你一笑。



仅凭这一点,奈飞的目的就达到了。比如对于我来说,能看见这样“不一样”的基努·里维斯就值得花上100分钟去看片了。最后不得不说,影片的不少插曲还蛮好听,影片原声带估计会有不少人收藏!

两大无猜Always Be My Maybe(2019)

又名:永远的准情人(港) / 可能还爱你(台) / 永远的可能性 / Ίσως για Πάντα

上映日期:2019-05-31(美国)片长:101分钟

主演:黄阿丽 Ali Wong/兰道尔·朴 Randall Park/查琳·易 Charlyne Yi/卡兰·索尼 Karan Soni/金大贤 Daniel Dae Kim/基努·里维斯 Keanu Reeves/米娅·切赫 Miya Cech/苏珊·朴 Susan Park/玛塞拉·布拉吉奥 Marcella Bragio/盖尔·甘布尔 Gail Gamble/詹姆斯·塞托 James Saito/莎莎·罗根 Sasha Rojen/薇薇安·邦 Vivian Bang/威廉·W·巴伯 William W. Barbour/佩吉·陆 Peggy Lu/詹姆斯·D·韦斯顿二世 James D. Weston II/西蒙·钱 Simon Chin/杰森·卡内拉 Jason Canela/卡茜·亨德利 Cassie Hendry/艾迪·弗莱克 Eddie Flake/约翰·洛巴托 John Lobato/里克·理查森 Rick Richardson/雅罗斯拉夫·波维洛 Yaroslav Poverlo/达韦恩·乔丹 Dawayne Jordan/蜜雪儿·伯托 Michelle Buteau/凯伦·霍尔尼斯 Karen Holness/克里斯·赫洛泽 Chris Hlozek/马尔科·索里亚诺 Marco Soriano/肖恩·阿姆辛 Sean Amsing/布兰森·奎克 Branson Quirke/史蒂文·E·鲁迪 Steven E. Rudy

导演:纳卡那驰·韩 Nahnatchka Khan编剧:迈克尔・戈兰科 Michael Golamco/兰道尔·朴 Randall Park/黄阿丽 Ali Wong