更新时间:2010-01-06
doherty • 可爱的骨头:Let It Be and Let It Go
可爱的骨头：let it be and let it go
这几天连续看了三部有同名小说改编的电影，时间旅行者的妻子，维罗尼卡决定去死，还有这个可爱的骨头。小说改编电影其实是个费力不讨好的举动，小说本身少则十万多则上百万的字数可以完美的展现作者所讲述的故事或者构造的世界，但是在电影上短短的120分钟难以还原原著的全部，所以改编电影经常遭人唾弃，详情可见达芬奇的密码，黄金罗盘，龙骑士等失败的典型，即使成功的哈利波特以及指环王系类也不能逃脱偶尔被指责的困境。
原著已经在读者心中占据根深蒂固的地位，怎么样取悦于人，怎样提取原著的精华，怎样表达作者的思想，是一个艰难的过程，所以很多人在原著的基础上进行再创作，把故事情节尽量在容易影像化得基础上进行改编，旅行者和维罗妮卡的失败在于急功近利的讲故事，而失去了原著的节奏以及韵味。可爱的骨头则不然，虽然原著依然被大量改动，可是却在另一个角度解读了原著，况且身为最不能改编成电影榜首的原著得以呈现，可谓是一个成功的改编。
彼得杰克逊在完成童年梦想翻拍金刚之后给我们打来这样一部温情的影片，可能杰克逊太喜欢庞大的故事，所以可爱的骨头里包含的诸多电影元素，悬疑谋杀，浪漫的初恋，不散的灵魂，温馨的家庭，当然还有杰克逊和他的Weta最擅长的奇幻世界，诸多元素的混搭并没有产生混乱，反而增加的影片的观赏性。
悬疑谋杀
“My name is Salmon, like the fish. First name, Susie. I was fourteen years old when I was murdered on December 6th, 1973. I wasn't gone. I was alive in my own perfect world. But in my heart, I knew it wasn't perfect. My murderer still haunted me. My father had the pieces but he couldn't make them fit. I waited for justice but justice did not come.”
影片开始不久苏茜说下了这样一段话。所以影片已经抛弃悬念，更好的效果是让观众无时不刻担心屏幕前这个勇敢机智可爱漂亮的女孩的安危。同时苏西逃脱时的奔跑，Jake在田地遭袭等片段很好的营造了悬疑甚至恐怖的效果。凶手哈维的刻画也是比较成功的，影片用很多镜头交代哈维行事的缜密和行凶时的心狠手辣，这也要归功于哈维的扮演者Stanley Tucci，看惯了他在美丽而斯特里普面前的好男人形象这下子试验变态杀手还真是令人侧目。
浪漫的初恋
苏西是一个十四岁的女孩，情窦初开，她有一个心仪的男孩。男孩的主动示好让她倍感欣喜，可是这一切却没有来得及实现。初恋时最值得珍惜的，两个人的约定让苏西无法释怀，她一直向往的爱情这就样悲剧的收场。在最终选择向前看的时刻，苏西依然没有忘记这段恋情，通过可以通灵的那个女孩完成了自己的心愿。这段讲的很青春，在试映结束之后影片没有获得足够的好评，而且由于影片定位不够清晰，宣传也没有办法进行。最新的消息是，影片的发行公司已经决定在上映时影片主打人群是亲春少女，所以看着镜头不是一次在男孩的身上扫来扫去，虽然没有大尺度情欲戏，依然充满了青春躁动的荷尔蒙，在点映马失前蹄的时刻转变方向以求票房上的突破，这也不失为一条良计。
温馨的家庭
十四岁的苏西正处亲春期，不喜欢妈妈给的幼稚帽子，喜欢摆弄照相机识图完成自己摄影师的理想，家庭中有些拌嘴吵闹，可是者依然是一个其乐融融的家庭。苏西为挽救弟弟竟然可以在马路上横冲直撞把弟弟送去医院抢救，母亲起初承受不了丧女之痛选择离去，最终还是选择回归安抚全家受伤的心灵，父亲和姐姐坚持为她追寻真凶，这是一个充满爱的家庭，这份爱是苏西最不忍失去的，所以她在天堂的门外徘徊。两位奥斯卡级演员Mark Wahlberg和Rachel Weisz通通沦为Saoirse Ronan的绿叶，不知道谁说的一句Wahlberg越来越像美猴王..于是以后每次看到他都会有这样的句子浮现，囧...Saoirse Ronan在赎罪成功的演绎了一个让人又爱又恨的孩子，这次出演依然闪亮，好莱坞从来不缺童星，才十五岁的孩子，真是前途无量呀。
炫目的特技
苏西并没有直接进入天堂，原因用我们的话讲大概就是尘缘未了吧，所以她在人间与天堂的交汇处The In-Between停留。这是一个美好的世界，这里不但是一个世外桃源般的仙境而且在这里可以看到人间发生的一切。我想这个小说之所以被评为最不可能改编成电影的原因就是这个The In-Between的创造。预告片放出的时候所有人都放心了，因为确实彼得杰克逊和他的Weta创造的The In-Between美不胜收。被放大的漂流瓶（那个东东是不是改这样称呼。。），那棵象征着永恒美好的大树，还有湖面上绽放的花朵实在太美了，美得甚至有些喧宾夺主。我相信杰克徐在此处必定下了不少心思，人间的事物随着剧情的进展而进行完美化，指环王的团队真不是盖的。
let it be and let it go
杰克逊这次真的是很文艺，甚至有点文艺的过了头，所以导致整体节奏缓慢。我也理解某姐姐为什么会在电影院看到睡着到天堂一段才惊醒..
文艺之处也体现在电影的主题，这个电影的主题文艺到充满禅意，归纳一下就应该是 let it be and let it go 。当苏西看到父亲为寻凶身受重伤家庭破裂的时候决定开始面对她之前一直逃避的事情，面对她已经死去的事实。只有勇敢的let it be才能摆脱痛苦，接着 let it go才能开始新的生活。这是苏西的问题，在另一个层面上讲同样也是她的家人的问题。事情不可逆转，生活还需继续，学会面对，学会放下，很多人缺乏的就是这份勇气。
这几天连续看了三部有同名小说改编的电影，时间旅行者的妻子，维罗尼卡决定去死，还有这个可爱的骨头。小说改编电影其实是个费力不讨好的举动，小说本身少则十万多则上百万的字数可以完美的展现作者所讲述的故事或者构造的世界，但是在电影上短短的120分钟难以还原原著的全部，所以改编电影经常遭人唾弃，详情可见达芬奇的密码，黄金罗盘，龙骑士等失败的典型，即使成功的哈利波特以及指环王系类也不能逃脱偶尔被指责的困境。
原著已经在读者心中占据根深蒂固的地位，怎么样取悦于人，怎样提取原著的精华，怎样表达作者的思想，是一个艰难的过程，所以很多人在原著的基础上进行再创作，把故事情节尽量在容易影像化得基础上进行改编，旅行者和维罗妮卡的失败在于急功近利的讲故事，而失去了原著的节奏以及韵味。可爱的骨头则不然，虽然原著依然被大量改动，可是却在另一个角度解读了原著，况且身为最不能改编成电影榜首的原著得以呈现，可谓是一个成功的改编。
彼得杰克逊在完成童年梦想翻拍金刚之后给我们打来这样一部温情的影片，可能杰克逊太喜欢庞大的故事，所以可爱的骨头里包含的诸多电影元素，悬疑谋杀，浪漫的初恋，不散的灵魂，温馨的家庭，当然还有杰克逊和他的Weta最擅长的奇幻世界，诸多元素的混搭并没有产生混乱，反而增加的影片的观赏性。
悬疑谋杀
“My name is Salmon, like the fish. First name, Susie. I was fourteen years old when I was murdered on December 6th, 1973. I wasn't gone. I was alive in my own perfect world. But in my heart, I knew it wasn't perfect. My murderer still haunted me. My father had the pieces but he couldn't make them fit. I waited for justice but justice did not come.”
影片开始不久苏茜说下了这样一段话。所以影片已经抛弃悬念，更好的效果是让观众无时不刻担心屏幕前这个勇敢机智可爱漂亮的女孩的安危。同时苏西逃脱时的奔跑，Jake在田地遭袭等片段很好的营造了悬疑甚至恐怖的效果。凶手哈维的刻画也是比较成功的，影片用很多镜头交代哈维行事的缜密和行凶时的心狠手辣，这也要归功于哈维的扮演者Stanley Tucci，看惯了他在美丽而斯特里普面前的好男人形象这下子试验变态杀手还真是令人侧目。
浪漫的初恋
苏西是一个十四岁的女孩，情窦初开，她有一个心仪的男孩。男孩的主动示好让她倍感欣喜，可是这一切却没有来得及实现。初恋时最值得珍惜的，两个人的约定让苏西无法释怀，她一直向往的爱情这就样悲剧的收场。在最终选择向前看的时刻，苏西依然没有忘记这段恋情，通过可以通灵的那个女孩完成了自己的心愿。这段讲的很青春，在试映结束之后影片没有获得足够的好评，而且由于影片定位不够清晰，宣传也没有办法进行。最新的消息是，影片的发行公司已经决定在上映时影片主打人群是亲春少女，所以看着镜头不是一次在男孩的身上扫来扫去，虽然没有大尺度情欲戏，依然充满了青春躁动的荷尔蒙，在点映马失前蹄的时刻转变方向以求票房上的突破，这也不失为一条良计。
温馨的家庭
十四岁的苏西正处亲春期，不喜欢妈妈给的幼稚帽子，喜欢摆弄照相机识图完成自己摄影师的理想，家庭中有些拌嘴吵闹，可是者依然是一个其乐融融的家庭。苏西为挽救弟弟竟然可以在马路上横冲直撞把弟弟送去医院抢救，母亲起初承受不了丧女之痛选择离去，最终还是选择回归安抚全家受伤的心灵，父亲和姐姐坚持为她追寻真凶，这是一个充满爱的家庭，这份爱是苏西最不忍失去的，所以她在天堂的门外徘徊。两位奥斯卡级演员Mark Wahlberg和Rachel Weisz通通沦为Saoirse Ronan的绿叶，不知道谁说的一句Wahlberg越来越像美猴王..于是以后每次看到他都会有这样的句子浮现，囧...Saoirse Ronan在赎罪成功的演绎了一个让人又爱又恨的孩子，这次出演依然闪亮，好莱坞从来不缺童星，才十五岁的孩子，真是前途无量呀。
炫目的特技
苏西并没有直接进入天堂，原因用我们的话讲大概就是尘缘未了吧，所以她在人间与天堂的交汇处The In-Between停留。这是一个美好的世界，这里不但是一个世外桃源般的仙境而且在这里可以看到人间发生的一切。我想这个小说之所以被评为最不可能改编成电影的原因就是这个The In-Between的创造。预告片放出的时候所有人都放心了，因为确实彼得杰克逊和他的Weta创造的The In-Between美不胜收。被放大的漂流瓶（那个东东是不是改这样称呼。。），那棵象征着永恒美好的大树，还有湖面上绽放的花朵实在太美了，美得甚至有些喧宾夺主。我相信杰克徐在此处必定下了不少心思，人间的事物随着剧情的进展而进行完美化，指环王的团队真不是盖的。
let it be and let it go
杰克逊这次真的是很文艺，甚至有点文艺的过了头，所以导致整体节奏缓慢。我也理解某姐姐为什么会在电影院看到睡着到天堂一段才惊醒..
文艺之处也体现在电影的主题，这个电影的主题文艺到充满禅意，归纳一下就应该是 let it be and let it go 。当苏西看到父亲为寻凶身受重伤家庭破裂的时候决定开始面对她之前一直逃避的事情，面对她已经死去的事实。只有勇敢的let it be才能摆脱痛苦，接着 let it go才能开始新的生活。这是苏西的问题，在另一个层面上讲同样也是她的家人的问题。事情不可逆转，生活还需继续，学会面对，学会放下，很多人缺乏的就是这份勇气。
可爱的骨头The Lovely Bones(2009)
又名：尸中罪(港) / 苏西的世界(台) / 死不瞑目
上映日期：2009-12-26(新西兰)片长：135分钟
主演：西尔莎·罗南 Saoirse Ronan/马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg/蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz/苏珊·萨兰登 Susan Sarandon/史坦利·图齐 Stanley Tucci/迈克尔·因佩里奥利 Michael Imperioli/杰克·阿贝尔 Jake Abel
导演：彼得·杰克逊 Peter Jackson编剧：弗兰·威尔士 Fran Walsh/Philippa Boyens/彼得·杰克逊 Peter Jackson/艾丽斯·西伯德 Alice Sebold
