正经的,
旗袍美探是买了版权的正式翻拍剧,虽然原版在中国的知名度不高,但是如果看了原版,再对比中国版的,负责任的说,这是一个将原版的亮点继承发挥,又拥有自己独特闪光点,本土化程度挺好的电视剧。
原版的两大看点,一个就是女主花样换服装,一个就是女主花样换X友(你懂的)。这两点就目前看起来,服装方面还是用了心思的,女主的服装大胆新潮而且不离谱,有适当的夸张,在接受范围以内。至于换X友方面,编剧弱化了这个部分,加强了与男主的互动,改成两人的金句斗嘴互怼,形成了一种欢喜冤家势均力敌的情侣档,这点真的是本土化很成功的改编点。
开局苏雯丽做为路人直接开了嘲讽档,可惜这还不是一个嘴炮MAX的路人,而是真有本事的女主,于是在场一片茫然懵逼的观众,就只有罗秋恒探长跟上了她的节奏,知道她说的是什么。两人一唱一和对答般的找到答案,虽然罗探长对苏小姐的知识储备量感到佩服,但是依然彬彬有礼的给她吃了一记闭门羹。说老实话这段我是按了暂停键手动计算出来的,这俩居然心算就出结果了,学渣对于学神的敬仰滔滔不绝啊。
第一集里面相遇的几个回合里,苏小姐和罗探长两个人你来我往,暗打机锋,看似礼貌实则都想压对方一头,当然都没有成功就是了。苏小姐靠着女性刁蛮可爱、盛气凌人的样子给罗探长留下了深刻印象,罗探长靠着礼貌毒舌、兵来将挡水来土掩给苏小姐留下了软硬不吃的印象。这么良好的互动让我十分期待后续发展啊。这对cp目前看起来还是挺不错的啊,立秋cp我嗑了。
关键是服装真的太用心了!苏小姐的每一套衣服偶都想拥有!!!罗探长的让我老公来抄作业!!!