柯灵的剧本,按照其自己的话说,是孤岛时期,将中国人民意象化于武则天个体,通过武则天对权力和社会的反抗,鞭笞侵略者,为了证明这点,在电影歌曲中还加入了“歼尽仇雠,扫荡敌寇”,我想柯灵等人的加盟,使新华影业也普遍被认作是偏左的事业,但是对于电影,显然导演的重要性是大于编剧的,无论柯灵的用意为何,其实是要靠方沛霖的视听语言呈现的,特别是老板张善琨,他其实并不如批判的那么右,也不是自己说的如何左,他是个商人,他注重的是电影市场,因此这部电影可以被认作30年代末的大片,当然电影并没有战争场面,也没有多么华丽的宫廷布景,但是对于同时期而言,比较10年后的《清宫秘史》,这部电影的制作已经算是很精良的……电影并没有遵照多少史诗,电影语言也不算多么熟练,虽然运用了好莱坞的一些模式,但感觉视听语言上比较单调,特别是场景的转换,比较生硬,电影的叙事更多的是截取,截取一些关键片段,可能电影预想的观影者对这段历史应然是了熟于胸的,所以要呈现的是武则天的狠与悍……当然,演员的海派感觉还是很强的,表演也是特别做作的,特别是顾兰君“女皇帝,女皇帝”的念白,实在有些令人错愕,不合时宜,在尾声还叠化了这一段做对比,有些搞笑,但是在当时看来,效果应该还是很好的,这是关键的一点,是展露了武则天的政治野心,随之她也不断被权力异化……在这部电影中,武则天被塑造的最凸显的一点,就是主动性,她是个施暴者,所做的这些都是对自身经历的补偿,因为只有权力才能使她获取安全感……如果说1963年李翰祥版本对次要人物的刻画不够鲜明,那么这部电影对次要人物基本没什么刻画,以至于到后面的叙事有些凌乱,观众完全依靠自己的历史知识在解读……方沛霖是美工出身,所以说以当时的标准看,这部电影的美学艺术还是相当高的,特别是戏服的华美,展示了大唐盛世,而武则天登基一场的近景和特写,有了几分广角效果,被用作了海报,似乎表达了权力对人的异化……对于这部影片的爱国主义,当然可以去诠释,但是对于观者的信息获取,则不好一概而论……

武则天(1939)

又名:Empress Wu Chen Tie / The Queen Wu Zetian

上映日期:1939(中国大陆)片长:110分钟

主演:顾兰君 / 夏霞 / 殷秀岑 / 白虹 / 黄耐霜 / 

导演:方沛霖 / 编剧:柯灵 Ling Ke