《太阳背后》不是什么大片,充其量也就是得了个威尼斯电影节观众奖和金球奖最佳外语片提名。如果非要跟大片扯上点什么关系的话,可以提一提它的导演:萨拉斯,也是《中央车站》的导演。一如萨拉斯过往片子的风格,《太阳背后》表面平静,内里却充满力量。
影片以1910年代,巴西内陆两大家族争夺土地为背景。伴随着沉重而悠扬的音乐,我们看到一个小男孩独自走在一条黯淡无光的小路上。他一边走,还一边在喃喃自语:我的名字叫柏古,我在努力回忆一个故事,这个故事是关于我,我哥哥和风中的衬衣。要看到片子最后,我们才知道这原来是一个死者的自述。接下来,几个如雕塑般静止的人物渐次出现:一对中年夫妇,一个青年,还有一个小男孩,也就是一直在自述的柏古。他们一动不动,只是用哀怨的目光注视着一件白色的衬衣,它挂在晾衣绳上被大风吹得上下翻飞。只有柏古的父亲说了一句简单得让人摸不着头脑的话:血迹变黄了。
由此,我们知道那衬衣上面染的是血迹,我们大概也猜到,这是一个跟复仇有关的故事。随着剧情慢慢展开,我们知道,柏古家与当地另一个家族----费家,因为争夺土地而成了世仇,两家人之间互相杀戮。依照他们的规矩,死者衬衣上的血迹变成黄色以后,死者的家人就将去杀掉对方家族的一个人,报仇血恨,如此周而复始。最新的一个受害者是柏古的大哥,这样复仇的使命就落到了柏古的二哥----东奴身上。东奴遵照父命,干掉了费家的一个儿子。这样,东奴顺理成章地成为费家的下一个复仇对象。正如费家那个瞎子爷爷对东奴说的那样:你的人生从此将分为两段,活过的日子和剩下的日子。年轻的你,将永远尝不到爱情的滋味。
而东奴的宿命终被打破。一直黯淡的影片色调,这时也开始明亮起来,甚至有些色彩斑斓。这都是源于一个女人的出现:卡拉。跟大多数民间艺人一样,卡拉的“绝技”也只不过是喷火表演罢了,但是这对一直处于封闭生活中的柏古和东奴来说,却显得那么地神奇和伟大。柏古把卡拉当作是美人鱼的化身,而东奴更是与卡拉陷入了热恋之中。
整个片子的结构也像是一个轮回,影片的尾声又回到了它的开头:在黑暗的野地里,柏古独自行走着,喃喃述说着自己的梦想。这时枪声响了,柏古的生命与梦想就此终结。东奴决定放弃复仇的使命,以摆脱这片土地给他带来的宿命。他不顾父亲的威胁,大步流星般地离开了这个家,去寻找大海。对他来说,那里不仅有美人鱼卡拉,那里也将开始他崭新的人生。
这部电影的画面优美、生动,转动的牛车,翻飞的衬衣,荡动的秋千等等,这些充满意像性的镜头,无不让人久久回味。而我相信,对于导演萨拉斯来说,如何拍出这些漂亮的镜头不是什么难事,最大的难题也许是如何处理略显老套的主题。但是看得出来,萨拉斯的功力十分厚实。主题虽然老套,但叙事却做到了婉转巧妙。讲的是一个复仇故事,却不专注于复仇本身;虽然杀戮不断,但却不渲染血腥;人物充满仇恨,最后却走向了宽容。在我看来,这最后一点尤其重要。像许许多多戏剧、电影中的那些传世之作一样,在《太阳背后》当中渗透的那种人性的力量和光辉,最终憾动了我们这些观者。也许正是因为如此,虽然这个片子源于阿尔巴尼亚一位小说家的笔下,由巴西导演改编成剧本,并拍摄完成,而在我这个中国观众看来,却感觉是那么地真切,仿佛就在身边。

太阳背后Abril Despedaçado(2001)

又名:血溅艳阳天 / Behind the Sun

上映日期:2002-09-12片长:105分钟

主演:乔斯·多蒙特 / 罗德里戈·桑托罗 / Rita Assemany / Ravi Ramos Lacerda / Luiz Carlos Vasconcelos / Flavia Marco Antonio / 

导演:沃尔特·塞勒斯 / 编剧:Ismaïl Kadaré/Karim Ainouz/Sérgio Machado