更新时间:2017-06-03
二南小姐 • 美好的意外:《美好的意外》与韩国《妻子小姐》的比较及对众演员的表现点评
《美好的意外》是韩国《妻子小姐》的翻拍。
开始看的时候，觉得还原度挺高的。但是从李雨燃撞车开始情节改动就比较大了。这可能也是因为韩国版是两个小时，而中国版时长只有一个半。韩国版的爸爸是由宋承宪扮演，戏份颇多。中国版是陈坤，戏份不很多，而且陈坤是一人饰两角。
下面，先讲一下剧本。
天天的眼瞎出现得本就突兀，跑着跑着就眼瞎了……呃……由于这片本就带点奇幻色彩，我们就先放一边。但是桂纶镁对儿子眼瞎接受速度之快，我真的受不了了。“快迟到了，别开玩笑了”……接着就抱起儿子去医院。
片子宣传定位是喜剧，但颇有尿点。那个打呼噜的男生，我实在找不出他有什么存在的价值，而且还前后出现两次。或许导演是想增加笑点，但讲真真的不好笑。
片子冲突不大，全程看得有些乏味。
不得不说，这全是编剧和导演的锅。
不过剧本的改变也有一大亮点，就是最后在飞机上，李雨燃初中同学子俊的出现还是煽起了我的一点泪花。
下面再说演员。
桂纶镁的演技什么时候这么渣了！那段“我不干了”看得我尴尬症要犯了（我不知道，这是不是导演故意追求的喜剧效果）。等到天天眼睛看不见那段，我已是无力吐槽（编剧也要复一定责任）。。。
陈坤的表演虽然加起来也就二十分钟，但真的是表现不俗。完全看不到一点以前饰演过角色的痕迹。没想到厂花居然可以把一个平凡男人诠释得如此好，也算是次片一个惊喜。
威廉很可爱，小眼睛满是真诚。而且是第一次出镜，非常不错。
欧阳娜娜，只能说已经比跟上次与陈学冬合作的那个有进步了，但……仍需努力。
听说这个导演获得过金马最佳导演，我真没看出来。
总之，国产在改编翻拍这条路上仍然有很长的路要走。
开始看的时候，觉得还原度挺高的。但是从李雨燃撞车开始情节改动就比较大了。这可能也是因为韩国版是两个小时，而中国版时长只有一个半。韩国版的爸爸是由宋承宪扮演，戏份颇多。中国版是陈坤，戏份不很多，而且陈坤是一人饰两角。
下面，先讲一下剧本。
天天的眼瞎出现得本就突兀，跑着跑着就眼瞎了……呃……由于这片本就带点奇幻色彩，我们就先放一边。但是桂纶镁对儿子眼瞎接受速度之快，我真的受不了了。“快迟到了，别开玩笑了”……接着就抱起儿子去医院。
片子宣传定位是喜剧，但颇有尿点。那个打呼噜的男生，我实在找不出他有什么存在的价值，而且还前后出现两次。或许导演是想增加笑点，但讲真真的不好笑。
片子冲突不大，全程看得有些乏味。
不得不说，这全是编剧和导演的锅。
不过剧本的改变也有一大亮点，就是最后在飞机上，李雨燃初中同学子俊的出现还是煽起了我的一点泪花。
下面再说演员。
桂纶镁的演技什么时候这么渣了！那段“我不干了”看得我尴尬症要犯了（我不知道，这是不是导演故意追求的喜剧效果）。等到天天眼睛看不见那段，我已是无力吐槽（编剧也要复一定责任）。。。
陈坤的表演虽然加起来也就二十分钟，但真的是表现不俗。完全看不到一点以前饰演过角色的痕迹。没想到厂花居然可以把一个平凡男人诠释得如此好，也算是次片一个惊喜。
威廉很可爱，小眼睛满是真诚。而且是第一次出镜，非常不错。
欧阳娜娜，只能说已经比跟上次与陈学冬合作的那个有进步了，但……仍需努力。
听说这个导演获得过金马最佳导演，我真没看出来。
总之，国产在改编翻拍这条路上仍然有很长的路要走。
