更新时间:2011-10-07
午夜飞行旧时光 • 绝望主妇 第三季:关于苏三这个Drama Queen
越来越不喜欢她
这一集那个登山引导员说她说得一语中的：
“你不想要幸福，你对戏剧性的东西上瘾
当不戏剧性的时候你就自己去创造
你和前夫上床
你欺骗昏迷中的受害者
现在你徒步上山，找一个一点也不知道你要来的男人
也许他会重新接受你
但一旦尘埃落定，你又会搞出一些事情来
因为你不知道如何幸福”
S3E21
Toni:
Look, after hearing your whole history with Mike
It doesn't take a genius to figure out what the problem is.
Susan:
What is it?
Toni:
you. You don't want to be happy. You're a drama junkie.
When there is no drama, you create it.
You sleep with your ex-husband; you cheat on a coma victim
and now you're hiking up a mountain after a guy who has no idea you're coming.
Who knows? Maybe this guy will take you back.
But once the dust settles, you'll kick up some more
because you don't know how to just.be.happy.
默默表示我认识一个男性drama queen
他就是这样的，以为身边的事情全是drama，他自己是个legend
所以……
看到这种话的时候我心里无比爽
这一集那个登山引导员说她说得一语中的：
“你不想要幸福，你对戏剧性的东西上瘾
当不戏剧性的时候你就自己去创造
你和前夫上床
你欺骗昏迷中的受害者
现在你徒步上山，找一个一点也不知道你要来的男人
也许他会重新接受你
但一旦尘埃落定，你又会搞出一些事情来
因为你不知道如何幸福”
S3E21
Toni:
Look, after hearing your whole history with Mike
It doesn't take a genius to figure out what the problem is.
Susan:
What is it?
Toni:
you. You don't want to be happy. You're a drama junkie.
When there is no drama, you create it.
You sleep with your ex-husband; you cheat on a coma victim
and now you're hiking up a mountain after a guy who has no idea you're coming.
Who knows? Maybe this guy will take you back.
But once the dust settles, you'll kick up some more
because you don't know how to just.be.happy.
默默表示我认识一个男性drama queen
他就是这样的，以为身边的事情全是drama，他自己是个legend
所以……
看到这种话的时候我心里无比爽
